home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 22 / Aminet 22 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 1997].iso / Aminet / util / misc / BrutalForce_Fr.readme < prev    next >
Text File  |  1997-11-02  |  2KB  |  54 lines
  1. Short:    French catalog for BrutalForce
  2. Author:   wilkj@esiee.fr (Julien Wilk)
  3. Uploader: wilkj@esiee.fr (Julien Wilk)
  4. Type:     util/misc
  5.  
  6.                 If you don't speak French, don't download it!
  7.  
  8. --
  9.  
  10.               English                  |             Français
  11.                                        |
  12.  A new translation for the french      | Une nouvelle traduction pour les
  13.  amigafans using localization.         | amigafans francophones bénéficiant de
  14.                                        | la localisation.
  15.  I doing translations for my own       |
  16.  pleasure, so if you want me to help   | Je réalise des traductions pour mon
  17.  you translating your software I think | propre plaisir, donc si vous avez un
  18.  I am now sufficiently skilled to help | logiciel à traduire, je pense avoir
  19.  you.                                  | maintenant l'expérience suffisante
  20.                                        | pour vous aider efficacement.
  21.  I am also a member of the French      |
  22.  division of ATO (Amiga Translators'   | Je suis également membre de la
  23.  Organization). Don't hesitate to      | division française de l'ATO (Amiga
  24.  contact us if you need a multi-       | Translators' Organization). N'hésitez
  25.  language translation!                 | pas à nous contacter pour une
  26.                                        | traduction dans plusieurs langues !
  27.  
  28. --
  29.  
  30.    THE AMIGA TRANSLATORS' ORGANIZATION - FEEDING YOU INTERNATIONAL NEEDS
  31.  
  32.                Main ATO site : http://ato.vapor.com/ato/
  33.                   Main admin : ato-admin@ato.vapor.com
  34.                French admin : ato-admin-fr@ato.vapor.com
  35.  
  36. --
  37.                      ______________  __  __  ______
  38.  Julien Wilk A1200T / __________  / / /|/ / / __  / Amiga-Generiques
  39.   <wilkj@esiee.fr> / / __  /_/ / / / / / / / / / / Cinema-LaTeX-p.OS
  40. Blizzard1230 18Mo / /_/ / / / / /_/ /_/ /_/ /_/ / ATO-Jazz-Anime-SF
  41. 4xIDE PC-Kb CDx4 /_____/ /_/ /_________________/ www.esiee.fr/~wilkj
  42.  
  43.  
  44. ============================= Archive contents =============================
  45.  
  46. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  47. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  48.    10586    3530 66.6% 18-Aug-97 15:43:10 +BrutalForce-fr.ct
  49.     6610    2089 68.3% 14-Dec-96 22:00:24 +BrutalForce.cd
  50.     5396    2029 62.3% 18-Aug-97 15:43:32 +BrutalForce.catalog
  51.      465     140 69.8% 18-Aug-97 18:50:36  FILE_ID.DIZ
  52. -------- ------- ----- --------- --------
  53.    23057    7788 66.2% 13-Sep-97 02:19:34   4 files
  54.